
前言 本篇文章是中凱出海投資系列專題專題文章之《中國企業(yè)投資土耳其法律實務清單》,由于公眾號文章篇幅有限,我們僅選取部分內(nèi)容展示,如需獲取全文,請掃描文末二維碼,獲取PDF全文。 (說明:本文系北京中凱(上海)律師事務所國際貿(mào)易與涉外專業(yè)委員會工作人員摘錄并整理自商務部對外投資和經(jīng)濟合作司、商務部國際貿(mào)易經(jīng)濟合作研究院、中國駐土耳其大使館經(jīng)濟商務處:《對外投資合作國別(地區(qū))指南——土耳其(2023年版)》(2024年7月19日更新)。) 土耳其是繼中國、俄羅斯、印度、巴西和南非等“金磚國家”之后又一蓬勃發(fā)展的新興經(jīng)濟體,在國際社會享有“新鉆國家”的美譽,已成為“經(jīng)濟安理會”二十國集團的成員。近20年來,土耳其政治、 社會總體穩(wěn)定,經(jīng)濟高速發(fā)展,投資環(huán)境日益改善,受到外國投資者 越來越多的青睞。 中國和土耳其位于亞洲大陸東西兩端,是亞洲古代絲綢之路和海上絲綢之路的起點和終點,也是共建“一帶一路”的天然合作伙伴。2021年3月,中國國務委員兼外長王毅訪問土耳其,與土耳其總統(tǒng)埃爾多安一致同意要推進“一帶一路” 倡議和“中間走廊”計劃對接,深化互聯(lián)互通、基礎設施建設、投資、5G、人工智能、大數(shù)據(jù)、數(shù)字經(jīng)濟等領域合作,穩(wěn)步推進大項目合作,實現(xiàn)互利共贏。 土耳其投資環(huán)境具有吸引力 當前,土耳其政局總體穩(wěn)定,投資環(huán)境日益改善。受俄烏沖突影響,土耳其地理位置越來越受到外國投資者尤其是歐洲投資者的青睞??傮w看,土耳其投資合作環(huán)境具有以下幾方面比較優(yōu)勢: (1)經(jīng)濟總量較大。2022年,土耳其躍居世界第19大經(jīng)濟體。 (2)經(jīng)濟前景廣闊。2022年,土耳其是經(jīng)濟合作與發(fā)展組織(OECD)和二十國集團(G20)成員國中發(fā)展最快的經(jīng)濟體之一。 (3) 區(qū)位優(yōu)勢繼續(xù)凸顯。土耳其處于亞洲、歐洲、非洲三大洲的交界處, 已成為貨物、服務、人員、資金、技術(shù)的集散地。 (4)本地市場日趨擴大。土耳其民眾消費能力很強,消費觀念超前。 (5)海外市場日漸廣闊。土耳其是歐盟關稅同盟成員,并與25個國家和地區(qū)簽訂了自由貿(mào)易協(xié)定,目前仍有多個自由貿(mào)易協(xié)定在談。 (6)勞動力供應充足,素質(zhì)較好。 土耳其有關外國投資的法律規(guī)定 土耳其外商直接投資事務歸由工業(yè)與技術(shù)部主管。土耳其的外國投資立法主要包括第5084號《鼓勵投資和就業(yè)法》、第4875號《外國直接投資法》《外國直接投資管理條例法》、多邊和雙邊投資公約、各種法律以及促進行業(yè)投資的相關規(guī)章??傮w來看,具有核心內(nèi)容。 (一)外資主要優(yōu)惠政策 土耳其《外商直接投資法》對外國投資者和外商直接投資進行了定義,對外商直接投資的重要原則做出了解釋。外商投資公司與當?shù)毓疽灰曂?,享有與在同一領域運作的國內(nèi)公司相同的權(quán)利和減免。同時,外資公司和內(nèi)資公司負有相同的義務,無進入前或成立前的審核要求。外國公司在土耳其設立商業(yè)活動組織,可以選擇符合《商業(yè)法》規(guī)定的任何組織類型。為便于統(tǒng)計,外資公司在成立后需要向國庫和財政部備案。除個別受特殊法律管轄的行業(yè)外,外國投資者可以100%擁有所有類型公司的股份或100%收購土耳其企業(yè)。 根據(jù)法律規(guī)定,外國投資者在土耳其享有以下權(quán)利: (1)可以向國外自由轉(zhuǎn)移各種資金,包括凈利潤、紅利、任何投資項目的全部或部分銷售收益或結(jié)算收益、補償性質(zhì)付款、經(jīng)營許可協(xié)議、管理 協(xié)議或類似協(xié)議涉及的資金,以及外國銀行或特殊金融機構(gòu)借貸產(chǎn)生的償還利息資金等。在確保土耳其公民享有同等購置權(quán)的前提下,通過由外資或由外資參與建立的法人實體,商業(yè)公司可以自由購買地產(chǎn)或有限物權(quán)。 (2)針對投資糾紛,外國投資者可以向地方法院或國內(nèi)或國際仲裁機構(gòu)提出申訴。非現(xiàn)金資本根據(jù)土耳其《商業(yè)法》有關規(guī)定評定其價值,如果外國公司的股票或證券被當作外國投資商的外國資本使用,其價值則可由母國的有關機構(gòu)評定,或可由母國法院指派專家評定,或由任何從事估值活動的國際機構(gòu)評定。外國公司可以開設聯(lián)絡處,條件是這些聯(lián)絡處不得在土耳其從事商業(yè)活動。 (二)投資行業(yè)規(guī)定 1、投資開放領域。 土耳其投資立法符合國際標準,對外國資本的參與沒有限制,在投資行業(yè)上外資與本土企業(yè)享受同等待遇(國民待遇)。土耳其所有向民資開放的行業(yè)都向外資開放。外資企業(yè)可以聘請外籍經(jīng)理和技術(shù)人員。 2、投資限制行業(yè)。 外國投資進入土耳其某些行業(yè)受到限制。這些限制包括:一是取決于土耳其加入世貿(mào)組織關于服務貿(mào)易所作承諾,二是取決于其國內(nèi)立法的規(guī)定。限制行業(yè)主要有廣播、 石油、航空、海運、金融、房地產(chǎn)等。限制方式有投資禁止、股比限制、進口許可證、 購置數(shù)量等。在金融服務(包括銀行和保險)和石油行業(yè)建立企業(yè)須獲政府的特別批準。外商的股權(quán)比例在廣播業(yè)限制為20%;在航空和航海運輸業(yè)限為49%。半導體、電視機,外國投資股份不得超過25%;郵政、電訊、電報,外國投資股份不得超過51%。如果在 土耳其的外國投資經(jīng)營范圍中包括國家壟斷部分,則其不能在該實體中占有主要股份。 (三)投資方式的規(guī)定 土耳其允許外商設立代表處、分公司、子公司、有限責任公司。但代表處不得進行任何商業(yè)活動,只允許進行市場調(diào)研和跟蹤項目。 (四)投資并購安全審查的規(guī)定 1、外資并購安全審查、外國國有企業(yè)投資審查。土耳其對外國國有企業(yè)投資無專門的審查程序。如中國銀行土耳其子行、華為土耳其公司都為100%中方控股企業(yè)。 2、反壟斷和反經(jīng)營者集中等方面審查。土耳其關于反壟斷和經(jīng)營者集中的法律為《商法典》和《競爭法》。土耳其競爭管理局(Turkish Competition Authority)是主管部門。土耳其《競爭法》及其二級立法與 歐盟《競爭法》基本一致。 【中資企業(yè)并購案例】 近年來,個別中資企業(yè)逐步嘗試在土耳其開展并購業(yè)務,遇到障礙較少。2015年, 中國遠洋與招商局等組成聯(lián)合體, 以9.4億美元收購土耳其第三大碼頭伊斯坦布爾 Kumport碼頭65%股權(quán),并獲得經(jīng)營主控權(quán)。該項目是中資企業(yè)在土耳其成功投資的首個碼頭項目,項目金額也一舉創(chuàng)下中國對土耳其單個項目直接投資的新紀錄。 中國工商銀行于2015年出資3.16億美元成功收購土耳其紡織銀(Tekstilbank)75.5%的股份。此后,中國工商銀行進一步增持土耳其紡織銀行股份,并將其更名為工銀土耳其。目前,工銀土耳其有39家分行,持有商業(yè)銀行、投資銀行和資產(chǎn)管理牌照, 可為客戶提供包括公司銀行、中小企業(yè)銀行、零售銀行、證券經(jīng)紀、投資銀行、資產(chǎn)管 理等綜合性金融服務,并得到了評級機構(gòu)、同業(yè)、客戶和市場的廣泛認可。 2018年6月,阿里巴巴集團斥資7.28億美元收購土耳其電子商務公司Trendyol 75%的 股權(quán),這是土耳其互聯(lián)網(wǎng)投資領域內(nèi)最大的投資項目 。2021年4月, 阿里巴巴新增3.5億 美元投資,占股86.5%。 中國企業(yè)投資土耳其環(huán)境風險 1、政治風險及地區(qū)安全風險 土耳其是世俗化、民主化的穆斯林國家,發(fā)展水平較高,政治風險較小,堪稱中東地區(qū)最和平、安全的國家之一。但土耳其是多個“東突” 組織總部的所在地,“東突”分子每年都在中國駐土耳其大使領館門前舉行多次示威活動。近年,土耳其極端組織和“東突”勢力常無中生有,造謠誣蔑,并借機鬧事。2015年7月5日,伊斯坦布爾的“Happy China”、京雅堂等中餐館遭到土耳其極右翼組織打 砸,有部分游客(包括韓國游客)受到攻擊。準備赴土耳其投資的中資企業(yè)要做好安全防范工作。 土耳其東鄰中東地區(qū)。庫爾德問題是中東地區(qū)的敏感問題,土耳其境內(nèi)土耳其族與 庫爾德族之間長期缺乏互信。盡管前些年土耳其政府與庫爾德人達成了“和平進程”, 但推進仍有一定困難。土耳其與伊拉克、敘利亞接壤的庫爾德人聚居區(qū)不時發(fā)生暴力恐怖活動。受敘利亞內(nèi)戰(zhàn)外溢效應影響,截至目前,自土敘邊境涌入土境內(nèi)的敘難民數(shù)已達367萬人。敘利亞難民潮不但增加了土耳其政府的經(jīng)濟負擔,而且滋生了安全隱患。 2、經(jīng)濟風險 通脹率不斷攀升。2022年,土耳其通脹率為64.27%,高于政府制定的 9.8%的中期通脹目標。通脹率持續(xù)保持高位, 制約了中央銀行通過貨幣政策刺激經(jīng)濟的 能力,對經(jīng)濟增長造成負面影響。 經(jīng)常賬戶赤字仍然較大。土耳其長期依賴低成本外國資本以填補其赤字缺口, 對全球資金流動性異常敏感。而流入的外國資本中大部分是進入金融市場的投機性短期投資,這更增加了金融市場的波動性和經(jīng)濟的脆弱性。目前,土耳其經(jīng)常賬戶赤字出現(xiàn)明顯收窄的跡象,表明土經(jīng)濟正經(jīng)歷結(jié)構(gòu)性調(diào)整。 近兩年,土耳其遭遇貨幣危機,土耳其貨幣里拉匯率暴跌,引發(fā)投資和消費放緩, 消費品和能源價格大漲。信用評級展望下調(diào),對土耳其吸引外資造成負面影響。 3、匯率風險 近年來,里拉兌美元匯率不斷走低,近3年里拉兌美元平均匯率為7.00 、 8.85和16.55 。2022年,土耳其里拉兌美元已貶值近29.5%。對貿(mào)易和投資企業(yè)來說,里 拉匯率波動造成與土企業(yè)合作以美元結(jié)算的經(jīng)營成本大幅增加,加上土現(xiàn)匯短缺,延付甚至拒付的風險增大,中資企業(yè)難以按時回款。對于營銷收入以里拉計價的企業(yè),實際盈利低于預期,回本時間延長,對于工程類企業(yè)來說,土工程市場萎縮,承攬項目難度增大,營收回報難以保障。 4、自然災害風險 土耳其位于歐亞板塊與非洲板塊之間的北安那托利亞斷裂層, 屬地震多發(fā)地區(qū)。2023年2月6日,土耳其東南部卡赫拉曼馬拉什省連續(xù)發(fā)生7.7級和7.6級地震。全國11個省份和包括敘利亞在內(nèi)的鄰國都有震感,隨后還發(fā)生了數(shù)百次余震,已有超過 55000人因這場地震而死亡。 發(fā)生自然災害時,可就近向安卡拉、伊斯坦布爾、伊茲密爾、安塔利亞、阿達納、 開塞利集中,并關注中國駐土耳其大使館網(wǎng)站有關信息,中國駐土耳其使領館館將組織必要援助、撤離活動。 中國企業(yè)投資土耳其風險防范措施 1、認真進行前期調(diào)研。注重事前調(diào)查、分析、評估, 包括對項目或貿(mào)易客戶及相關方的資信調(diào)查和評估,對外部環(huán)境的綜合分析研判,對項目本身實施的可行性分析等。 2、堅持合規(guī)經(jīng)營。中資企業(yè)在參與投資合作過程中, 須嚴格遵守相關法律法規(guī)、行業(yè)準則等,堅持合規(guī)經(jīng)營和安全生產(chǎn),關注最新法律法規(guī)、政策動態(tài)及對企業(yè)合規(guī)經(jīng)營和業(yè)務收益的影響。 3、在當?shù)亟⒑椭C關系。中資企業(yè)要處理好與當?shù)卣⒐年P系; 尊重當?shù)仫L俗習慣,密切與當?shù)鼐用竦年P系;保護當?shù)厣鷳B(tài)環(huán)境,承擔必要的社會責任,與媒體保 持良好的關系,傳播中華傳統(tǒng)文化。 4、聯(lián)系中國駐當?shù)厥梗I)館。中資企業(yè)要與駐土使(領)館加強日常工作聯(lián)系,遇有重大問題和事件發(fā)生時,應第一時間向使(領)館報告。 5、建立并啟動應急預案。中資企業(yè)要充分評估潛在安全風險, 建立相應內(nèi)部預警和應急機制,制定應急預案并加強演練。對員工開展安全教育,筑牢安全意識;安排專人負責安全綜合防范,保障安全設施等經(jīng)費投入。遇有重要突發(fā)情況時,應及時啟動應急 預案,并向母公司和使(領)館報告。 6、利用金融保險方式保障自身權(quán)益。中資企業(yè)應積極利用保險、擔保、銀行等保險金融機構(gòu)和其他專業(yè)風險管理機構(gòu)的相關業(yè)務保障自身利益。包括貿(mào)易、投資、承包工程和勞務類信用保險、財產(chǎn)保險、人身安全保險等, 銀行的保理業(yè)務和福費廷業(yè)務,各 類擔保業(yè)務(政府擔保、商業(yè)擔保、保函)等。 點擊下方二維碼閱讀原文 # 本文僅代表作者個人觀點,不得視為中凱律師事務所或其律師出具的正式法律意見或建議。如需轉(zhuǎn)載或引用本文內(nèi)容,請注明出處。如您有意就相關法律問題進一步交流或探討,歡迎掃碼與本所聯(lián)系 #